Per starci in due (tradução)

Original

Nashley

Compositor: Não Disponível

Lembro-me daquela noite no carro em meio à chuva e ao álcool
Os dois últimos pensamentos na minha cabeça antes do acidente
Eu lembro de mim, lembro de você, do cheiro de asfalto
Somos corpos para preencher, somos uma folha de papel em branco
Mas você rasga meu coração, louva-a-Deus, em minhas lágrimas
Você dança nele, batendo os sapatos como poças
E você deixa apenas suas migalhas em minhas mãos
Não há alma em seus olhos brancos, Modigliani
É apenas mais um dia infame sem ar dentro
Eu me lembro, mãe, eu me lembro daquele apartamento antigo
No terceiro andar da Via Kennedy fazia tanto frio
Eu sempre me pergunto se ainda vale a pena tentar
A morte me beijou na testa como uma traição
Aos treze anos, uma barba na frente do espelho
Mesmo que você não tenha me ensinado, eu fiz isso de qualquer maneira
Quando eu tiver um filho como pai farei muito melhor

E farei muito melhor, farei muito melhor
Vou perder a cabeça para me encontrar um pouco
Este mal ainda é como um mar por dentro
Eu gostaria de ter asas de albatroz
Sem nunca cair, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo
Sem nunca cair, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo

Eu que nunca tive nada
Sempre encontrarei as portas fechadas
Sob sua jaqueta de couro
Se você abrir espaço para mim, somos dois
Eu sou tão frágil no fundo
Você é tão forte que me quebra
Somos tão bons em perder
Não se esqueça de chorar
Você que nunca teve nada
Por que ficar, você deu desculpas
Sob sua jaqueta de couro
Agora não há espaço para dois
Eu apenas pensei que seria mais fácil
Acredite no que você imagina
Somos tão bons em perder
Não se esqueça de chorar

Minhas costas contra a parede, suas mãos na minha cara
Ontem foi uma noite ruim
Andei não sei quanto tempo nesta cidade podre
Talvez o que não tenho é o que não sinto falta
E talvez o que eu preciso já esteja nos meus bolsos
Então, o que continuo procurando?
Talvez uma mulher que me embale um pouco como uma mãe
Talvez alguém que não fuja e fique esperando
É apenas mais um dia infame sem ar dentro
Tudo muda com o tempo e naquele apartamento
Agora tem um pai com um filho e uma lareira acesa
Para que eu nunca mais sinta frio
Eu não sei o que é amor, mas tenho certeza
É o ódio que nos mantém juntos e me mantém perto
Aprendi o que é melhor quando fiz o pior
Eu gostaria de entender quanto você vale antes de te perder

E farei muito melhor, farei muito melhor
Vou perder a cabeça para me encontrar um pouco
Este mal ainda é como um mar por dentro
Eu gostaria de ter asas de albatroz
Sem nunca cair, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo
Sem nunca cair, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo, baixo

Eu que nunca tive nada
Sempre encontrarei as portas fechadas
Sob sua jaqueta de couro
Se você abrir espaço para mim, somos dois
Eu sou tão frágil no fundo
Você é tão forte que me quebra
Somos tão bons em perder
Não se esqueça de chorar
Você que nunca teve nada
Então você encontrou desculpas para ficar
Sob sua jaqueta de couro
Agora não há espaço para dois
Eu apenas pensei que seria mais fácil
Acredite no que você imagina
Somos tão bons em perder
Não se esqueça de chorar

Mas nunca perdemos